Jayne Anne Phillips: "Se todas as histórias forem ficção, a ficção pod...

"Se todas as histórias forem ficção, a ficção pode ser Verdadeiro - não em detalhe ou fato, mas em alguma versão transformada do sentimento. Se houver uma lembrança do Paraíso, o Paraíso pode existir, em algum outro lugar ou país dimensionalmente reminiscente do nosso próprio. As histórias tristes também vivem lá, mas naquele país, sabemos o que querem e por que aconteceram. Nós fazemos o nosso caminho de volta deles, encontrando o caminho através de um deserto abundante, começamos a entender. Anos nada nada: a história conquista toda a distância."

--- Jayne Anne Phillips

#IFS #Caminho #Sabe #Quer dizer #Sentimentos #Histórias #Fatos #Recordações #Conquista #País #Detalhes #Distance #Anos #Versions #Ocorrido #Transformado #Descobertas #Triste história #Paraíso #Região selvagem #Sendo verdadeiro #Ficção

Versão em inglês

If all stories are fiction, fiction can be true -- not in detail or fact, but in some transformed version of feeling. If there is a memory of paradise, paradise can exist, in some other place or country dimensionally reminiscent of our own. The sad stories live there too, but in that country, we know what they mean and why they happened. We make our way back from them, finding the way through a bountiful wilderness we begin to understand. Years are nothing: Story conquers all distance.