Jean Amery: ". . . Como sendo um judeu não só significa que eu suporto...
". . . Como sendo um judeu não só significa que eu suporto uma catástrofe que ocorreu ontem e não pode ser descartada para amanhã, é - além de ser um dever - também temer. Todas as manhãs, quando me levanto, posso ler o número de Auschwitz no meu antebraço, algo que toca as raízes mais profundas e mais intimamente entrelaçadas da minha existência; Na verdade, não tenho certeza se esta não é toda a minha existência. Então me sinto aproximadamente como fiz depois, quando recebi um gosto do primeiro golpe de um punho de policial. Todos os dias, de novo, perco minha confiança no mundo."
--- Jean AmeryVersão em inglês
. . . since being a Jew not only means that I bear within me a catastrophe that occurred yesterday and cannot be ruled out for tomorrow, it is-beyond being a duty-also fear. Every morning when I get up I can read the Auschwitz number on my forearm, something that touches the deepest and most closely intertwined roots of my existence; indeed I am not even sure if this is not my entire existence. Then I feel approximately as I did back then when I got a taste of the first blow from a policeman's fist. Every day anew I lose my trust in the world.
Você pode gostar:
Joseph Mohr
1 Citações e frases
Elisha Cuthbert
44 Citações e frases
Ralph Moody
4 Citações e frases
Allan Boesak
10 Citações e frases
Archie Manning
7 Citações e frases
Jayna Hefford
1 Citações e frases
Lana Wood
6 Citações e frases
Pauline Neville-Jones, Baroness Neville-Jones
16 Citações e frases
Sevyn Streeter
12 Citações e frases
Tami Stronach
2 Citações e frases
Robert H. Schuller
149 Citações e frases
Helen Steiner Rice
45 Citações e frases