Jean Baptiste Massillon: "Sim, grande Deus, estas torrentes de lágrima...

"Sim, grande Deus, estas torrentes de lágrimas que fluem dos meus olhos anunciam a tua presença divina na minha alma. Este coração até agora seco, tão árido, tão duro; Essa rocha que você atingiu uma segunda vez, não resistirá a você mais, para fora dela, agora julga águas saudáveis em abundância. A voz independente de Deus que derruba as montanhas, trovões, ilumina e divide o céu acima, agora ordena as nuvens para derramar chuveiros de bênçãos, mudando o deserto de sua alma em um campo produzindo cem vezes; Aquela voz que ouço."

--- Jean Baptiste Massillon

#Alma #Coração #Olho #Paraíso #Fluxo #Bênção #Deus #Campos #Comando #Divino #Duro #Rochas #Voz de Deus #Lágrimas #Água #Voz #Montanha #Nuvens #Minha alma #Abundância #Deserto #Ti #Divides #Chuveiros #Trovão #Seco

Versão em inglês

Yes, great God, these torrents of tears which flow down from my eyes announce thy divine presence in my soul. This heart hitherto so dry, so arid, so hard; this rock which thou hast struck a second time, will not resist thee any longer, for out of it there now gushes healthful waters in abundance. The selfsame voice of God which overturns the mountains, thunders, lightens, and divides the heaven above, now commands the clouds to pour forth showers of blessings, changing the desert of his soul into a field producing a hundredfold; that voice I hear.