Jean Baudrillard: "A futilidade De tudo que vem a nós da mídia é a con...

"A futilidade De tudo que vem a nós da mídia é a conseqüência inescapável da incapacidade absoluta desse estágio particular para permanecer em silêncio. Música, pausas comerciais, notícias, anúncios, transmissões de notícias, filmes, apresentadores - não há alternativa, mas para preencher a tela; caso contrário, haveria um vazio irremediável ... É por isso que o menor engate técnico, o menor escorregão da parte do apresentador torna-se tão emocionante, pois revela a profundidade do vazio que se esqueça de nós através dessa pequena janela."

--- Jean Baudrillard

#Meios de comunicação #Pequenos #Janela #Pausa #Consequência #Profundidade #Absolutos #Silencioso #Seria #Particular #Alternativas #Apresentador #Vazio #Notícias #Vazio #Instantâneo #Excitante #Etapa #Telas #Futilidade #Anúncios #Desliza #Incapacidade #Squinting

Versão em inglês

The futility of everything that comes to us from the media is the inescapable consequence of the absolute inability of that particular stage to remain silent. Music, commercial breaks, news flashes, adverts, news broadcasts, movies, presenters—there is no alternative but to fill the screen; otherwise there would be an irremediable void.... That’s why the slightest technical hitch, the slightest slip on the part of the presenter becomes so exciting, for it reveals the depth of the emptiness squinting out at us through this little window.