Jean Cocteau: "tal é o papel da poesia. Ela revela, no sentido estrito...

"tal é o papel da poesia. Ela revela, no sentido estrito da palavra. Ele fica nu, sob uma luz que sacode o torpor, as coisas surpreendentes que nos cercam e que nossos sentidos registram mecanicamente."

--- Jean Cocteau

#Luz #Registros #Rigoroso #Papéis #Estabelece #Poesia #Surround #Sentidos #Shakes #Coisas surpreendentes #Surpreendente

Versão em inglês

Such is the role of poetry. It unveils, in the strict sense of the word. It lays bare, under a light which shakes off torpor, the surprising things which surround us and which our senses record mechanically.