Jean Cocteau: "O público explodiu no riso. Com o trágico gag eu não es...

"O público explodiu no riso. Com o trágico gag eu não espero que o público rir (se eles fizerem, eu falhei), mas espero um silêncio negro deles que é quase tão violento: como riso."

--- Jean Cocteau

#Silêncio #Preto #Violento #Risada

Versão em inglês

The audience bursts into laughter. With the tragic gag I don't expect the audience to laugh (if they do, I have failed) but I expect a black silence from them that is almost as violent: as laughter.