Jean Genet: "Talvez toda a música, até mesmo o mais novo, não é tanto...

"Talvez toda a música, até mesmo o mais novo, não é tanto algo descoberto como algo que re-surge de onde enterrado na memória, inaudível como uma melodia cortada em um disco de carne. Um compositor deixa-me ouvir uma música que sempre foi calada em silêncio dentro de mim."

--- Jean Genet

#Música #Recordações #Silencioso #Compositor #Carne #Melodia #Cutting #Música #Estabelece #Cale-se #Deixe-me #Discos #Enterrado

Versão em inglês

Perhaps all music, even the newest, is not so much something discovered as something that re-emerges from where it lay buried in the memory, inaudible as a melody cut in a disc of flesh. A composer lets me hear a song that has always been shut up silent within me.