Jean-Georges Noverre: "No entanto, o mais distante vai mais obstáculos...

"No entanto, o mais distante vai mais obstáculos, e quanto mais distante aparecerá o objeto que é desejado alcançar. Mais uma vez, o trabalho mais extenuante proporciona os maiores artistas, mas um brilho inquietante que só revela sua inadequação, enquanto o ignorante auto-satisfeito cercado pela incrível melancólico lisonje-se que ele não tem mais nada para aprender."

--- Jean-Georges Noverre

#Importam #Auto #Artista #Objects #Satisfeito #Estilo #Obstáculos #Ballet #Aumentar #Brilho #Trabalho #Inadequação #Tristeza

Versão em inglês

No matter the style, the farther one goes the more obstacles increase, and the more distant appears the object it is desired to attain. Again, the most strenuous labor affords the greatest artists but a disquieting gleam which only reveals their inadequacy, while the self-satisfied ignoramus surrounded by the deepest gloom flatters himself that he has nothing more to learn.