Jean Giono: "Quando reflito que um homem, armado apenas com seus própr...

"Quando reflito que um homem, armado apenas com seus próprios recursos físicos e morais, foi capaz de fazer com que esta terra de Canaã saia do Wasteland, estou convencido de que, apesar de tudo, a humanidade é admirável. Mas quando eu calcula a grandeza infalível do Espírito e a tenacidade da benevolência que deve ter tomado para alcançar esse resultado, sou tomado com um imenso respeito por aquele camponês antigo e desaparecido que foi capaz de completar um trabalho digno de Deus."

--- Jean Giono

#Homens #Espírito #Resultados #Capaz #Moral #Benevolência #Recursos #Humanity #Causas #Interdependência #Tenacidade #Mola #Terra #Grandeza #Árvore #Alcançar #Camponeses #Valioso #Despeito #Convencido #Um homem #Levado #Admirável #Imenso #Deserto

Versão em inglês

When I reflect that one man, armed only with his own physical and moral resources, was able to cause this land of Canaan to spring from the wasteland, I am convinced that in spite of everything, humanity is admirable. But when I compute the unfailing greatness of spirit and the tenacity of benevolence that it must have taken to achieve this result, I am taken with an immense respect for that old and unlearned peasant who was able to complete a work worthy of God.