Jean Giraud: "Somos artistas só podem ir tão longe quanto as pessoas p...

"Somos artistas só podem ir tão longe quanto as pessoas podem nos seguir. Nós não estamos sozinhos, somos parte do sistema. Podemos assumir riscos, mas se você quiser ir ao pico de sua consciência, você pode muito bem se encontrar sozinho. Mesmo se você sabe traduzir o que vê, talvez apenas dez pessoas possam entender o que você diz. Mas, se você tem fé em sua visão e recontar de novo e de novo, você começará a perceber que, depois de um tempo, mais pessoas começarão a acompanhar você."

--- Jean Giraud

#Pessoas #IFS #Sabe #Quer #Capaz #Visão #Artista #Consciência #Risco #Posso #Wells #Saber como #Encontrando-se #Traduzir #Perceptivo #Ten #Tenha fé #Não sozinho #De novo e de novo

Versão em inglês

We artists can only go so far as the people can follow us. We are not alone, we are part of the system. We can take risks, but if you want to go to the peak of your consciousness, you may very well find yourself alone. Even if you know how to translate what you see, maybe only ten people will be able to understand what you tell. But, if you have faith in your vision, and retell it again and again, you will start noticing that, after a time, more people will begin to catch up with you.