Jean-Jacques Rousseau: "eu acreditei Que eu estava se aproximando do f...

"eu acreditei Que eu estava se aproximando do final dos meus dias sem ter provado todo o pleno prazeres para os quais meu coração sede ... sem ter provado que a paixão que, através da falta de um objeto, sempre foi suprimida. ... A impossibilidade de atingir as pessoas reais me precipitaram na terra de quimeras; E não vendo nada que existisse dignos dos meus sentimentos exaltados, eu promovi-los em um mundo ideal que minha imaginação criativa logo se povoam de seres depois do meu próprio coração."

--- Jean-Jacques Rousseau

#Mundo #Coração #Sentimentos #Real #Pessoas #Vendo #Imaginação #Termina #Paixão #Meu próprio #Prazer #Terra #Impossibilidade #Objects #Ideais #Meu coração #Mundo ideal #Quimera #Criativo #Valioso #Exaltado #Imaginação criativa #Pessoa real

Versão em inglês

I believed that I was approaching the end of my days without having tasted to the full any of the pleasures for which my heart thirsted...without having ever tasted that passion which, through lack of an object, was always suppressed. ...The impossibility of attaining the real persons precipitated me into the land of chimeras; and seeing nothing that existed worthy of my exalted feelings, I fostered them in an ideal world which my creative imagination soon peopled with beings after my own heart.