Jean Lorrain: "A loucura dos olhos é a atração do abismo. As sirenes s...

"A loucura dos olhos é a atração do abismo. As sirenes se esgueiram nas profundezas escuras dos alunos enquanto eles se escondem no fundo do mar, que eu sei com certeza - mas eu nunca encontrei eles, e estou procurando ainda para os profundos e melancólicos que eu poderia ser capaz , como Hamlet resgatado, afogar a offélia do meu desejo."

--- Jean Lorrain

#Sabe #Olho #Capaz #Stills #Desejo #Mar #Profundidade #Escuro #Sirenes #Ophelia #Poder #Abismo #Inferior #Atrair #Loucura #Profundo #Redeemed #Alunos

Versão em inglês

The madness of the eyes is the lure of the abyss. Sirens lurk in the dark depths of the pupils as they lurk at the bottom of the sea, that I know for sure - but I have never encountered them, and I am searching still for the profound and plaintive gazes in whose depths I might be able, like Hamlet redeemed, to drown the Ophelia of my desire.