frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jean-Paul Sartre: "Pode perguntar por que o eu tenho que aparecer no c...

"Pode perguntar por que o eu tenho que aparecer no cogito {descarts 'argumento "Eu acho que, portanto, eu sou.}, Desde o cogito, se é usado com razão, é a consciência de consciência pura, não direcionada a qualquer fato ou ação. Na verdade, o eu não é necessário aqui, já que nunca é unido diretamente à consciência. Pode-se até imaginar uma consciência pura e autoconsciente que se pensa em si mesma como espontaneidade impessoal."

--- Jean-Paul Sartre

Versão em inglês

One can ask why the I has to appear in the cogito {Descartes’ argument “I think therefore I am.}, since the cogito, if used rightly, is the awareness of pure consciousness, not directed at any fact or action. In fact the I is not necessary here, since it is never united directly to consciousness. One can even imagine a pure and self-aware consciousness which thinks of itself as impersonal spontaneity.