Jean-Paul Sartre: "porque o veneno nazista funcionou mesmo em nossos p...

"porque o veneno nazista funcionou mesmo em nossos pensamentos, todo pensamento preciso era uma conquista; Porque uma polícia totalmente poderosa procurou nos forçar a silenciar toda palavra tornou-se tão preciosa quanto uma declaração de princípio; Porque fomos perseguidos, cada um dos nossos gestos levou o peso de um compromisso."

--- Jean-Paul Sartre

#Caminho #Silêncio #Poderoso #Comprometimento #Conquista #Força #Nazista #Polícia #Declaration #Principles #Peso #Gestos #Nossos pensamentos #Veneno #Persecuted #Exato

Versão em inglês

Because the Nazi venom worked its way even into our thoughts, every accurate thought was a conquest; because an all-powerful police sought to force us into silence every word became as precious as a declaration of principle; because we were persecuted, each of our gestures carried the weight of a commitment.