Jean-Paul Sartre: "não está certo, meus companheiros compatriotas , vo...

"não está certo, meus companheiros compatriotas , você que sabe muito bem todos os crimes cometidos em nosso nome. Não está certo que você não respira uma palavra sobre eles a ninguém, nem mesmo para sua própria alma, por medo de ter que ficar no julgamento de si mesmo. Estou disposto a acreditar que no começo você não percebeu o que estava acontecendo; Mais tarde, você duvidou se tais coisas poderiam ser verdadeiras; Mas agora você sabe, e ainda você segura suas línguas."

--- Jean-Paul Sartre

#Sabe #Acreditar #Alma #Stills #Wells #Crime #Realizing #Disposto #Names #Respirar #Comprometido #Fellows #Língua #Acontecimentos #Sendo verdadeiro #Julgamento #Duvidou #Compatriotas

Versão em inglês

It is not right, my fellow-countrymen, you who know very well all the crimes committed in our name. It's not at all right that you do not breathe a word about them to anyone, not even to your own soul, for fear of having to stand in judgment of yourself. I am willing to believe that at the beginning you did not realize what was happening; later, you doubted whether such things could be true; but now you know, and still you hold your tongues.