Jean Sasson: "VOCÊ VAI PRIMEIRO. Atravesse a porta antes de mim. Digit...

"VOCÊ VAI PRIMEIRO. Atravesse a porta antes de mim. Digite a limusine enquanto espero ao seu lado. Entre nas lojas enquanto estou atrás, guardando as costas. Sente-se à mesa antes de mim. Por favor, experimente os sabodosos, enquanto eu me sento em silêncio. Meu desejo é que você vá em primeiro lugar, em todas as ocasiões da vida terrena. Só uma vez vou antes de você, e isso será no meu último momento. Para quando a morte nos reivindica, você deve dar por último. Porque eu não posso viver um segundo sem você."

--- Jean Sasson

Versão em inglês

You go first. Go through the door before me. Enter the limousine while I wait by your side. Enter the shops while I stand behind, guarding your back. Sit at the table before me. Please, sample the tastiest morsels while I sit quietly. My desire is that you go first, in every occasion of earthly life. Only once will I go before you, And that will be at my last moment. For when death claims us, you must go last. Because I can't live one second without you.