Jean Sylvain Bailly: "O movimento das estrelas calculadas pelos hindus...

"O movimento das estrelas calculadas pelos hindus antes de cerca de 4500 anos variam nem mesmo um minuto único das mesas de Cassine e Meyer (usadas no século 19). As mesas indianas dão a mesma variação anual da lua como a descoberta de Tycho Brahe - uma variação desconhecida da escola de Alexandria e também aos árabes que seguiram os cálculos da escola ... os sistemas hindus de astronomia são de longe o Mais velho e aquilo do qual os egípcios, gregos, romanos e - até os judeus derivados dos hindus seu conhecimento."

--- Jean Sylvain Bailly

#Dando #Astronomia #Escola #Lua #Usado #Minutos #Estrelas #Indiano #Judeu #Anos #Alexandria #Século #Variação #Mesas #Grego #Anuários #Variar #Cálculos

Versão em inglês

The motion of the stars calculated by the Hindus before some 4500 years vary not even a single minute from the tables of Cassine and Meyer (used in the 19-th century). The Indian tables give the same annual variation of the moon as the discovered by Tycho Brahe - a variation unknown to the school of Alexandria and also to the Arabs who followed the calculations of the school ... The Hindu systems of astronomy are by far the oldest and that from which the Egyptians, Greek, Romans and - even the Jews derived from the Hindus their knowledge.