Jeanette Winterson: "Eu acredito em ficção e o poder das histórias por...

"Eu acredito em ficção e o poder das histórias porque assim falamos em línguas. Nós não somos silenciados. Todos nós, quando em trauma profundo, acho que hesitamos, gaguejamos; Há longas pausas em nosso discurso. A coisa está presa. Recebemos nossa linguagem através da linguagem dos outros. Nós podemos nos voltar para o poema. Nós podemos abrir o livro. Alguém está lá para nós e profundamente mergulhou as palavras."

--- Jeanette Winterson

#Caminho #Acreditar #Livro #Linguagem #Histórias #Tem sereno #Grandes #Vira #Trauma #Falar #Pausa #Preso #Eu acredito #Eu acredito em #Língua #Fala #Poder das histórias #Ficção

Versão em inglês

I believe in fiction and the power of stories because that way we speak in tongues. We are not silenced. All of us, when in deep trauma, find we hesitate, we stammer; there are long pauses in our speech. The thing is stuck. We get our language back through the language of others. We can turn to the poem. We can open the book. Somebody has been there for us and deep-dived the words.