Jeanette Winterson: "Duas coisas distinguem significativamente os sere...

"Duas coisas distinguem significativamente os seres humanos dos outros animais; um interesse no passado e a possibilidade de linguagem. Reunidos eles fazem um terceiro: arte. A cidade invisível não calculada para existir. Além das altas pretensões do simples cerimonial, muito depois das dramáticas enlutadas de vida plógica, como ou não, permanece. Tempo passado eternamente presente e undestroyed."

--- Jeanette Winterson

Versão em inglês

Two things significantly distinguish human beings from the other animals; an interest in the past and the possibility of language. Brought together they make a third: Art. The invisible city not calculated to exist. Beyond the lofty pretensions of the merely ceremonial, long after the dramatic connivings of plitical life, like it or not, it remains. Time past eternally present and undestroyed.