Jeanne de Salzmann: "O pensamento deve ter seu próprio centro de gravi...

"O pensamento deve ter seu próprio centro de gravidade; Não pode ser apenas aqui ou ali. Devemos encontrar este centro de gravidade. É o mesmo para o corpo; Se não estiver centralizado, nenhum movimento será possível. É o mesmo para o sentimento. Esses movimentos são projetados para nos permitir passar de um centro de gravidade para outro; É a mudança que cria o estado. O gesto, o movimento, é importante, não as atitudes."

--- Jeanne de Salzmann

#IFS #Sentimentos #Corpo #Importante #Atitude #Estados-Membros #Movimento #Gravidade #Gestos #Centro de gravidade

Versão em inglês

The thought must have its own center of gravity; it cannot just be either here or there. We must find this center of gravity. It is the same for the body; if it is not centered, no movement will be possible. It is the same for the feeling. These Movements are designed to enable us to pass from one center of gravity to another; it is the shift that creates the state. The gesture, the movement, is what is important, not the attitudes.