Jeanne Marie Laskas: "Esta é uma das mensagens de levar para casa: nós...

"Esta é uma das mensagens de levar para casa: nós apenas andamos com essa narrativa na América que todo mundo quer ser rico e famosa. É por isso que as pessoas fazem o que fazem. E você sabe, tudo através dessas páginas que você aprende de novo e de novo não, na verdade nem mesmo os líderes de torcida da NFL estão fazendo isso para fama e fortuna. Há outra motivação acontecendo que é tão pura e humana. Isso era um abridor de olhos de uma maneira muito maravilhosa."

--- Jeanne Marie Laskas

Versão em inglês

This is one of the take-home messages for me: we just walk around with this narrative in America that everybody wants to be rich and famous. That that’s why people do what they do. And you know, all through these pages you learn over and over again no, actually not even NFL cheerleaders are doing it for fame and fortune. There’s another motivation going on that is so pure and human. That to me was an eye-opener in a really wonderful way.