Jeff Cooper: "Estamos um pouco divertidos pela histeria Manifestar na...

"Estamos um pouco divertidos pela histeria Manifestar na imprensa na sugestão de Gordon Liddy que se alguém for ameaçado por bandidos (particularmente o ninja), é sensato para atirar para a cabeça. Essa afirmação tem um monte de jornalistas e comentaristas sangrando do nariz. Um maravilha por que deveria. Onde mais você deve atirar em um homem se ele provavelmente estiver usando um colete blindado? Se você decidir atirar, você fez a grande decisão. Onde você faz o seu tiro é apenas um assunto técnico."

--- Jeff Cooper

Versão em inglês

We are somewhat amused by the hysteria manifest in the press at the suggestion by Gordon Liddy that if one is menaced by bad guys (particularly the ninja) one is wise to shoot for the head. That statement has got a whole bunch of journalists and commentators bleeding from the nose. One wonders why it should. Where else should you shoot a man if he is probably wearing an armored vest? If you decide to shoot you have made the big decision. Where you place your shot is merely a technical matter.