Jeff Dunham: "Eu era uma criança na terceira série ... vi um manequim...

"Eu era uma criança na terceira série ... vi um manequim na loja de brinquedos. Nos anos 60 e 70, havia muitos desses dummies de vinil ventriloquismo - quase todas as lojas de brinquedos tinham uma. Todo mundo perto da minha idade que eu falei, especialmente pessoal por algum motivo, me diga que eles também tinham um, mas eles disseram que nunca poderiam fazer isso. Tantas pessoas vêm até mim e dizem isso. Foi apenas algo que pensei que era legal. Comecei a fazer relatórios de livros com isso - eu desenvolvi a habilidade. Eu facilmente consegui um de todos os meus relatórios. Foi apenas algo que um garotinho agarrou - então eu fiquei com isso."

--- Jeff Dunham

Versão em inglês

I was a kid in the third grade ... saw a dummy in the toy store. In the '60s and '70s there were a lot of those vinyl ventriloquism dummies - just about every toy store had one. Everyone close to my age that I've talked to, especially guys for some reason, tell me that they had one too, but they said they never could do it. So many people come up to me and say that. It was just something that I thought was cool. I started doing book reports with it - I developed the skill. I easily got A's on all my reports. It was just something that a little kid grasped on to - so I stuck with it.