Jeffrey Bernard: "Você nunca vê uma garota bonita e solteira em uma co...

"Você nunca vê uma garota bonita e solteira em uma corrida de corridas. Mas muitas vezes você vê gangues positivas de pouco despretenses. Eles são os proprietários ou as esposas dos proprietários e usam vison em todos os climas e muita maquiagem. Por alguma razão estranha, nunca posso descobrir por que eles sempre parecem se casar com contratados de transporte no norte, construtores no sul e agricultores no Ocidente."

--- Jeffrey Bernard

Versão em inglês

You never see a pretty, unattached girl on a racecourse. But you often see positive gangs of rather unpretty ones. They are the owners or the owners' wives and they wear mink in all weathers and far too much make-up. For some odd reason, I can never work out why they always seem to be married to haulage contractors in the North, builders in the South and farmers in the West.