Jeffrey Eugenides: "Nós sabíamos, finalmente, que as garotas eram real...

"Nós sabíamos, finalmente, que as garotas eram realmente mulheres disfarçadas, que eles entenderam amor e até a morte, e que nosso trabalho era apenas criar o barulho que parecia fasciná-los."

--- Jeffrey Eugenides

#Menina #Empregos #Ruído #Disfarce #Virgens #Entendido #Virgin Suicides

Versão em inglês

We knew, finally, that the girls were really women in disguise, that they understood love and even death, and that our job was merely to create the noise that seemed to fascinate them.