Jeffrey Kluger: "Aparelho de um pensamento para os pobres introvertido...

"Aparelho de um pensamento para os pobres introvertidos entre nós. Em um mundo de animais de festa e louras, eles são os que estão ao lado da tigela. Em um mundo de misturadores e pub rastejantes, eles preferem ficar em casa com um livro. Em todos os lugares ao seu redor, os telefones celulares anel e e-mails e eles só querem um pouco tranquilos."

--- Jeffrey Kluger

Versão em inglês

Spare a thought for the poor introverts among us. In a world of party animals and glad-handers, they're the ones who stand by the punch bowl. In a world of mixers and pub crawls, they prefer to stay home with a book. Everywhere around them, cell phones ring and e-mails chime and they just want a little quiet.