Jeffrey Moussaieff Masson: "O que me impressionou sempre que visitei u...

"O que me impressionou sempre que visitei uma fazenda foi o quanto mais sofisticado foi a vida que os animais eram capazes de viver do que assumiram por aqueles que os exploravam. Quanto mais estamos dispostos a ver sobre suas vidas, mais veremos. Os seres humanos parecem ter prazer perverso em atribuir estupidez aos animais quando é quase sempre inteiramente uma questão de ignorância humana."

--- Jeffrey Moussaieff Masson

#Humanos #Parece #Ignorância #Prazer #Animal #Estupidez #Disposto #Sofisticado #Capaz #Fazendas

Versão em inglês

What struck me whenever I visited a farm was how much more sophisticated was the life the animals were capable of living than was assumed by those exploiting them. The more we are willing to see about their lives, the more we will see. Humans seem to take perverse pleasure in attributing stupidity to animals when it is almost always entirely a question of human ignorance.