Jennifer Armintrout: "O lugar de ninguém neste mundo é garantido. Nem...

"O lugar de ninguém neste mundo é garantido. Nem todo mundo vai conseguir um final feliz. Mas a vida não é sobre como termina. É sobre os momentos entre. É sobre as pequenas coisas. A maneira como nossos entes queridos riem. A visão de uma borboleta na luz do sol após um ano ou dois na escuridão. O amor e apoio de um velho amigo. Eles podem não estar conosco no corpo, mas eles estão conosco em espírito. ... porque todos os dias, neste planeta, as pessoas nascem e as pessoas morrem e as coisas estranhas acontecem. (Armintrot, toda a noite de almas, 367)"

--- Jennifer Armintrout

Versão em inglês

No one's place in this world is guaranteed. Not everyone is going to get a happy ending. But life isn't about how it ends. It's about the moments between. It's about the small things. The way our loved ones laugh. The sight of a butterfly in the sunlight after a year or two in the darkness. The love and support of an old friend. They might not be with us in body, but they are with us in spirit. ... Because every day, on this planet, people are born and people die and stranger things happen.(Armintrout, All Souls' Night, 367)