Jennifer Crusie: "Sophie segurou os punhos [mão] mais alto, hoint para...

"Sophie segurou os punhos [mão] mais alto, hoint para incutir algum senso de vergonha, se não nele, pelo menos em si mesma. Um olhando para ele e ela o queria novamente. "Eu os encontrei na cama." "Isso faz sentido", disse Phin. "É onde eu os perdi." "Eu perguntaria o que você estava fazendo com eles", disse Sophie, tentando não parecer mal-intencionada, "mas eu provavelmente não quero saber, faço?" "Claro que você faz. Foi emocionante e diferente e depravado." Phin assentiu para a escada. "Vá colocá-los em algum lugar, podemos encontrá-los, e vou te mostrar mais tarde."

--- Jennifer Crusie

Versão em inglês

Sophie held the [hand]cuffs higher, hopint to instill some sense of shame, if not in him, then at least in herself. One look at him and she wanted him again. "I found them in the bed." "That makes sense," Phin said. "That's where I lost them." "I'd ask what you were doing with them," Sophie said, trying not to sound bitchy, "but I probably don't want to know, do I?" "Sure you do. It was exciting and different and depraved." Phin nodded toward the stairs. "Go put them someplace we can find them, and I'll show you later.