Jennifer Weiner: "Ok, eu pensei. Olha Você aqui. Você está aqui. E voc...

"Ok, eu pensei. Olha Você aqui. Você está aqui. E você avança porque é assim que funciona; Esse é o único lugar que você pode ir. Você continua até que pare de ferir, ou até encontrar coisas novas para machucar você pior, eu acho. E essa é a condição humana, todos nós balançando em nossas próprias misérias privadas, porque é assim que é. Porque eu acho que Deus não nos deu nenhuma escolha. Você cresce, lembrei-me de Abigail me dizendo. Você aprende."

--- Jennifer Weiner

#Caminho #Dando #Humanos #Em movimento #Escolhas #Cresce #Condições #Lembrou #Ferido #Condição humana #Continue #Avançando #Abigail #Novas coisas #Miséria #Ok #Crescendo

Versão em inglês

Okay, I thought. Here you are. You are here. And you move forward because that's the way it works; that's the only place u can go. You keep going until it stops hurting, or until you find new things to hurt you worse, I guess. And that is the human condition, all of us lurching along in our own private miseries, because that's the way it is. Because, I guess, God didn't give us any choice. You grow up, I remembered Abigail telling me. You learn.