Jeremiah Seed: "homens de vivacidade superior e sagacidade, quando ele...

"homens de vivacidade superior e sagacidade, quando eles tomam um turno errado, são geralmente piores que outros Homens: Porque a inteligência, consistindo em uma representação animada de idéias reunidas, dá a todos os objetos sensatos aqueles que aumentam os toques, e que são desconhecidos para homens de apreensões mais lentas: singular objetos sensatos, que luz é para os corpos; Não mostra apenas como eles são em si mesmos: Dá uma cor adventícia, que não é uma propriedade inerente a eles: empresta belezas que não são suas."

--- Jeremiah Seed

#Homens #Dando #Doe #Corpo #Ideias #Mostra #Luz #Vira #Sagacidade #Propriedade #Objects #Cor #Inerente #Superiores #Sensível #Junto #Imagens de imagens #Apreensão #Vivaz #Vivacidade #Wrong Turn #Representação

Versão em inglês

Men of superior vivacity and wit, when they take a wrong turn, are generally worse than other men: because wit, consisting in a lively representation of ideas assembled together, gives every sensible object those heightening touches, and that striking imagery, which is unknown to men of slower apprehensions: wit being to sensible objects, what light is to bodies; it does not merely show them as they are in themselves: it gives an adventitious colour, which is not a property inherent in them: it lends them beauties which are not their own.