Jeremy Clarkson: "O fato é que a Grã-Bretanha é a nação mais guerra na...

"O fato é que a Grã-Bretanha é a nação mais guerra na Terra. Na história do combate armado, somos a única democracia a declarar guerra sobre outra democracia - Inglaterra versus Finlândia na Segunda Guerra Mundial, no caso de você estar interessado - e estamos sempre na frente da fila quando Johnny Foreigner Obtém uma Uppity. Quem se levantou para o Kaiser? Quem se levantou para Adolf? E não vamos esquecer os argumentos. Que outro país teria enviado sua frota na metade do mundo e perdeu 250 homens para proteger um rebanho de ovelhas e um pouco de óleo que possa ou não estar lá? Ainda estamos nisso."

--- Jeremy Clarkson

Versão em inglês

The fact is that Britain is the most warlike nation on earth. In the history of armed combat, we are the only democracy to have declared war on another democracy - England versus Finland in the second world war, in case you're interested - and we're always at the front of the queue when Johnny Foreigner gets a bit uppity. Who stood up to the Kaiser? Who stood up to Adolf? And let's not forget the Argies. What other country would have sent its fleet halfway round the world and lost 250 men to protect a flock of sheep and some oil that might or might not be there? We're still at it.