Jerome K. Jerome: "Eu não vou tomar o seu tempo, querido menino, com l...

"Eu não vou tomar o seu tempo, querido menino, com lhe dizer o que é o problema comigo. A vida é breve, e você pode passar antes de ter terminado. Mas eu direi o que não é o problema comigo. Eu não tenho joelho da casa. Por que eu não tenho joelho da casa, não posso te dizer; Mas o fato é que eu não entendi. Tudo mais, no entanto, eu tenho."

--- Jerome K. Jerome

#A vida é #Importam #Fatos #Joelhos #Rapazes #Poder #Finalizado #Empregadas domésticas #Permanece #Caro #Passando

Versão em inglês

I will not take up your time, dear boy, with telling you what is the matter with me. Life is brief, and you might pass away before I had finished. But I will tell you what is NOT the matter with me. I have not got housemaid’s knee. Why I have not got housemaid’s knee, I cannot tell you; but the fact remains that I have not got it. Everything else, however, I HAVE got.