Jerome K. Jerome: "Existem vários métodos pelos quais você pode alcanç...

"Existem vários métodos pelos quais você pode alcançar a ignomínia e a vergonha. Ao assassinar uma família grande e respeitada em sangue frio e posteriormente depositando seus corpos no reservatório das companhias aquáticas, você ganhará muita impopularidade na vizinhança do seu crime, e até mesmo roubando uma igreja terá gostado de forma cordialmente, especialmente pelo vigário. Mas se você deseja drenar para o Dregs, a taça mais completa do desprezo e do ódio que uma colega criatura humana pode derramar para você, deixe uma jovem mãe ouvir você chamar querido bebê "."

--- Jerome K. Jerome

Versão em inglês

There are various methods by which you may achieve ignominy and shame. By murdering a large and respected family in cold blood and afterward depositing their bodies in the water companies' reservoir, you will gain much unpopularity in the neighborhood of your crime, and even robbing a church will get you cordially disliked, especially by the vicar. But if you desire to drain to the dregs the fullest cup of scorn and hatred that a fellow human creature can pour out for you, let a young mother hear you call dear baby "it.