Jerome Kagan: "Embora os seres humanos herdam um viés biológico que os...

"Embora os seres humanos herdam um viés biológico que os permita sentir raiva, ciúme, egoísmo e inveja, e ser rude, agressivo ou violento, eles herdam um Primeira biológica ainda mais forte para bondade, compaixão, cooperação, amor e nutrir - especialmente para aqueles que precisam. Este senso ético embutido é uma característica biológica de nossas espécies."

--- Jerome Kagan

Versão em inglês

Although humans inherit a biological bias that permits them to feel anger, jealousy, selfishness and envy, and to be rude, aggressive or violent, they inherit an even stronger biological bias for kindness, compassion, cooperation, love and nurture - especially toward those in need. This inbuilt ethical sense is a biological feature of our species.