Jerry Garcia: "A coisa de poder compartilhar a realidade de alguém, qu...

"A coisa de poder compartilhar a realidade de alguém, que até agora tem sido uma questão de que comunicação é sobre, você sabe. Agora chegou uma nova perna. Chegou uma coisa de poder realmente entrar na realidade de alguém e percorrer assim, experimentá-lo da maneira que eles fazem, especificamente. As implicações, para mim, são imensas. Quero dizer, até onde isso pode ir? Se você entrar em uma completa, como um modelo de ciberespaço de algum tipo, no qual ... você conhece a discussão sobre a mente e a interação entre a mente e o universo como fenômeno holográfico."

--- Jerry Garcia

Versão em inglês

The thing of being able to share somebody's reality, which has so far been a matter of what communication is about, you know. Now it has gotten a whole new leg. It has gotten a thing of being able to actually step in somebody's reality and walk through it like they do, experience it the way they do, specifically. The implications, to me, are immense. I mean, how far can it go? If you go into a complete, like a cyberspace model of some type, in which... you know the discussion about the mind and the interaction between the mind and the universe as a holographic phenomenon.