Jerry Pinkney: "O processo de criar arte permite-me aprender sobre o a...

"O processo de criar arte permite-me aprender sobre o assunto que estou ilustrando. Então, se eu quiser aprender mais sobre a vida de plantação e a escravidão, tento encontrar clientes que me darão uma oportunidade para trabalhar em projetos que visualizarão essas experiências da cor africana e das pessoas escravizadas. Eu posso aprender sobre minhas raízes, e minha obra de arte permite ao leitor desse mundo, criando imagens acessíveis."

--- Jerry Pinkney

Versão em inglês

The process of creating art allows me to learn about the subject I'm illustrating. So, if I want to learn more about plantation life and slavery, I try to find clients that will give me an opportunity to work on projects that will visualize those experiences of the enslaved African and people of color. I get to learn about my roots, and my artwork allows the reader into that world by creating images that are accessible.