Jerry Saltz: "O estreia, "Second Lives: Remixando o comum", é suposto...

"O estreia, "Second Lives: Remixando o comum", é suposto ser sobre como os artistas reutilizam materiais humildes ou incomuns. Há um bom trabalho aqui, mas muito do que está em vista é realmente mais sobre obsessão e repetição: um sofá feito de 3.500 trimestres, um colar composto por 100 gatilhos de arma. O edifício também parece preso entre querer ser um objeto de delectação decorativa e fazer uma declaração arquitetônica."

--- Jerry Saltz

Versão em inglês

The debut show, “Second Lives: Remixing the Ordinary,” is supposed to be about how artists reuse humble or unusual materials. There’s good work here, but much of what’s on view is actually more about obsession and repetition: a couch made out of 3,500 quarters, a necklace composed of 100 handgun triggers. The building, too, seems caught between wanting to be an object of decorative delectation and making an architectural statement.