Jhumpa Lahiri: "em uma noite de agosto pegajosa duas semanas antes de...

"em uma noite de agosto pegajosa duas semanas antes de sua data de vencimento, Ashima Ganguli fica na cozinha de um apartamento de quadrado central, combinando arroz krispies e plantadores de amendoim e picados cebola na tigela."

--- Jhumpa Lahiri

Versão em inglês

On a sticky August evening two weeks before her due date, Ashima Ganguli stands in the kitchen of a Central Square apartment, combining Rice Krispies and Planters peanuts and chopped red onion in bowl.