Jiddu Krishnamurti: "Silencia é difícil e árdua; Não é para ser jogado...

"Silencia é difícil e árdua; Não é para ser jogado com. Não é algo que você possa experimentar lendo um livro, ou ouvindo uma palestra, ou sentando-se junto, ou se aposentando em uma madeira ou um mosteiro. Receio que nenhuma dessas coisas traga esse silêncio. Este silêncio exige um intenso trabalho psicológico. Você tem que ser queimar - consciente do seu discurso, consciente de seu esnobismo, consciente de seus medos, suas ansiedades, seu senso de culpa. E quando você morrer para tudo isso, então fora daquele morrendo vem a beleza do silêncio."

--- Jiddu Krishnamurti

Versão em inglês

Silence is difficult and arduous; it is not to be played with. It isn't something that you can experience by reading a book, or by listening to a talk, or by sitting together, or by retiring into a wood or a monastery. I am afraid none of these things will bring about this silence. This silence demands intense psychological work. You have to be burningly aware - aware of your speech, aware of your snobbishness, aware of your fears, your anxieties, your sense of guilt. And when you die to all that, then out of that dying comes the beauty of silence.