Jill Bolte Taylor: "para mim, é muito fácil Seja gentil com os outros...

"para mim, é muito fácil Seja gentil com os outros quando me lembro que nenhum de nós veio a este mundo com um manual sobre como fazer tudo certo. Estamos em última análise um produto da nossa biologia e meio ambiente. Consequentemente, escolho ser compassivo com os outros quando considero quanta bagagem emocional dolorosa somos biologicamente programadas para transportar. Reconheço que os erros serão feitos, mas isso não significa que eu precise me vitimizar ou tomar suas ações e erros pessoalmente. Suas coisas são suas coisas, e minhas coisas são minhas coisas."

--- Jill Bolte Taylor

Versão em inglês

For me, it's really easy to be kind to others when I remember that none of us came into this world with a manual about how to get it all right. We are ultimately a product of our biology and environment. Consequently, I choose to be compassionate with others when I consider how much painful emotional baggage we are biologically programmed to carry around. I recognize that mistakes will be made, but this does not mean that I need to either victimize myself or take your actions and mistakes personally. Your stuff is your stuff, and my stuff is my stuff.