Jim Butcher: "Quase todo mundo subestima o quão poderoso o toque da mã...

"Quase todo mundo subestima o quão poderoso o toque da mão de outra pessoa pode ser. A necessidade de ser tocada é algo tão primitivo, tão fundamentalmente uma parte da nossa existência como seres humanos que seu verdadeiro impacto sobre nós pode ser difícil de colocar em palavras. Esse poder não necessariamente tem nada a ver com sexo. A partir do momento em que somos bebês, aprendemos a associar o toque de uma mão humana com segurança, com conforto, com amor."

--- Jim Butcher

#Subestimar #Humanos #Precisa #Pessoas #Mãos #Existência #Poderoso #Sexo #Segurança #Seres humanos #Difícil #Comfort #Associados #Infante #Impact #Primitivo #Mãos humanas #Tocado

Versão em inglês

Nearly everyone underestimates how powerful the touch of another person's hand can be. The need to be touched is something so primal, so fundamentally a part of our existence as human beings that its true impact upon us can be difficult to put into words. That power doesn't necessarily have anything to do with sex, either. From the time we are infants, we learn to associate the touch of a human hand with safety, with comfort, with love.