Jim Butcher: "Meu irmão o vampiro, cujo beijo era uma sentença de mort...

"Meu irmão o vampiro, cujo beijo era uma sentença de morte lenta, tinha um relacionamento estável e amoroso com uma garota que era louca por ele. Em contraste, mal consegui falar com uma mulher, pelo menos sobre qualquer coisa pertencente a um relacionamento. Dado que minhas amigas de longo prazo fingiram sua própria morte, morreu e quebradas livres de encantamentos escravizantes para acabar com o relacionamento, a evidência empírica parecia indicar que ele conhecia algo que não sabia. Mantenha sua vida esta noite, Harry. Complique amanhã."

--- Jim Butcher

#Grandes #Termina #Menina #Dado #Contraste #Louco #Quebrado #Vampiro #Evidência #Irmão #Prazo #Amiga #Amanhã #Se beijando #Encantamento #Estábulo #Meu irmão #Longo prazo #Essa noite #Evidência empírica #Frases #Relacionamentos amorosos #Sentença de morte #Faleceu #Vida amorosa

Versão em inglês

My brother the vampire, whose kiss was a slow death sentence, had a stable and loving relationship with a girl who was crazy about him. By contrast, I could barely talk to a woman, at least about anything pertaining to a relationship. Given that my only long-term girlfriends had faked their own death, died, and broken free of enslaving enchantments to end the relationship, the empirical evidence seemed to indicate that he knew something I didn't. Keep your life tonight, Harry. Complicate it tomorrow.