Jim Carroll: "Violência é tão terrivelmente rápida. . . A coisa mais p...

"Violência é tão terrivelmente rápida. . . A coisa mais perversa sobre os filmes é a maneira como eles retratam-no em câmera lenta, permitindo que seja algo sensual. . . Os lábios do espectador ficam ligeiramente molhados enquanto a cena se joga. A violência não é nada assim. É relâmpago rápido, caótico e totalmente intangível."

--- Jim Carroll

#Caminho #Câmera lenta #Violence #Jogar #Permitindo #Caótico #Lábios #Cena #Intangible #Relâmpago #Sensual #Molhado #Espectadores

Versão em inglês

Violence is so terribly fast . . . the most perverse thing about the movies is the way they portray it in slow motion, allowing it to be something sensuous . . . the viewer's lips slightly wet as the scene plays out. Violence is nothing like that. It is lightning fast, chaotic, and totally intangible.