Jimenez Lai: "para aplicar uma licença poética ou para aplicar arranjo...

"para aplicar uma licença poética ou para aplicar arranjos incorretos requer a ideia ou a compreensão dos arranjos corretos - Tornar-se um especialista nas convenções de arranjos corretos, a fim de errá-los. Em outras palavras, eliminar as coisas com o entendimento, ou mesmo o domínio, de normalidade é realmente bastante poético. Estas são operações baseadas em regras."

--- Jimenez Lai

#Compreensão #Poética

Versão em inglês

To apply poetic license or to apply incorrect arrangements requires the idea or the understanding of correct arrangements - becoming an expert of the conventions of correct arrangements in order to misplace them. In other words, misplacing things with the understanding, or even the mastery, of normalcy is actually quite poetic. These are rule-based operations.