Jimenez Lai: "Estou pensando na ideia de licença poética. As pessoas d...

"Estou pensando na ideia de licença poética. As pessoas dizem que sobre certos escritores: "Oh, a gramática é uma merda, mas é apenas a carteira poética". Aceitamos como sendo uma forma de arte: o rearranjo incorreto de coisas significativas. Ao contrário das ciências, a literatura como arte depende da aceitação social de um certo vocabulário. Estamos apenas fazendo sons fora de nossas bocas se não formos aceitar que o que estou dizendo tem significados muito significativos, e estou segmentando com precisão o que o vocabulário que uso e como eu organizo cada palavra."

--- Jimenez Lai

#Pensamento #Pessoas #Arte #Aceitando #Aceitação #Significativo #Significativo #Literatura #Poética #Confiar

Versão em inglês

I'm thinking about the idea of poetic license. People say that about certain writers: "Oh, the grammar sucks, but it's just the poetic license." We accept it as being an art form of sorts: the incorrect rearrangement of meaningful things. Unlike sciences, literature as art relies on societal acceptance of a certain vocabulary. We're just making sounds out of our mouths if we don't both accept that what I'm saying has very significant meanings, and I'm accurately targeting what vocabulary I use and how I arrange each word.