Jimmy Carter: "A decisão de atacar toda a nação [da Jugoslávia] foi co...

"A decisão de atacar toda a nação [da Jugoslávia] foi contraproducente, e nossa destruição da vida civil tornou-se sentido sem sentido e excessivamente brutal. ... A insistência dos Estados Unidos no uso de bombas de cluster, projetada para matar ou maim humanos, é condenada quase universalmente e traz descrédito em nossa nação (assim como a nossa recusa de apoiar uma proibição de minas terrestres). Mesmo para a única superpotência do mundo, as extremidades nem sempre justificam os meios."

--- Jimmy Carter

#Mundo #Quer dizer #Usar #Humanos #Doe #Tem sereno #Nações #Termina #Estados-Membros #Decisão #Estados Unidos #Terra #Presidente #Proibições #Minas #Brutal #Destruição #Iugoslávia #Bombas #Superpotência #Desacreditar #Recusa #Contraproducente #Apoiar #Clusters #Civilians #Insistence #Justificar #Unido

Versão em inglês

The decision to attack the entire nation [of Yugoslavia] has been counterproductive, and our destruction of civilian life has now become senseless and excessively brutal. ... The United States' insistence on the use of cluster bombs, designed to kill or maim humans, is condemned almost universally and brings discredit on our nation (as does our refusal to support a ban on land mines). Even for the world's only superpower, the ends don't always justify the means.