Jimmy Doolittle: "Normas até agora aceitáveis de conduta humana não...

"Normas até agora aceitáveis de conduta humana não se aplicam. Se os Estados Unidos é sobreviver, conceitos americanos de longa data de 'fair play' devem ser reconsiderados. Devemos desenvolver serviços de espionagem e contraposição eficazes e devo aprender a subverter, sabotagem e destruir nossos inimigos em métodos mais inteligentes, mais sofisticados e mais eficazes do que os usados contra nós. Pode se tornar necessário que o povo americano seja familiarizado, compreenda e apoie esta filosofia fundamentalmente repugnante."

--- Jimmy Doolittle

Versão em inglês

Hitherto acceptable norms of human conduct do not apply. If the United States is to survive, long-standing American concepts of 'fair play' must be reconsidered. We must develop effective espionage and counterespionage services and must learn to subvert, sabotage and destroy our enemies by more clever, more sophisticated, and more effective methods than those used against us. It may become necessary that the American people be made acquainted with, understand and support this fundamentally repugnant philosophy.