frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jo Baer: "Uma pintura é um objeto que tem uma superfície frontal enfát...

"Uma pintura é um objeto que tem uma superfície frontal enfática. Em tal superfície, pinto uma banda preta que não recua, uma faixa de cor que não obtrude, um quadrado branco ou retângulo que não se move de volta ou para a frente ou para cima ou para cima ou para baixo; Há também uma banda de armação exterior branca pintada que é afiada em torno da borda para o preto. Cada parte é pintada e contígua ao seu vizinho; Nenhuma parte está acima ou abaixo de qualquer outra parte. Não há hierarquia. Não há ambigüidade. Não há ilusão. Não há espaço ou intervalo (tempo)."

--- Jo Baer

Versão em inglês

A painting is an object which has an emphatic frontal surface. On such a surface, I paint a black band which does not recede, a color band which does not obtrude, a white square or rectangle which does not move back or forth, to or fro, or up or down; there is also a painted white exterior frame band which is edged round the edge to the black. Every part is painted and contiguous to its neighbor; no part is above or below any other part. There is no hierarchy. There is no ambiguity. There is no illusion. There is no space or interval (time).