Joan Didion: "Eu encontrei terremotos, mesmo quando eu estava neles, p...

"Eu encontrei terremotos, mesmo quando eu estava neles, profundamente satisfatório, revelou abruptamente a evidência do esquema em ação. Que os esquemas possam destruir as obras do homem podem ser um arrependimento pessoal, mas permaneceram, na imagem maior que vi para reconhecer, uma questão de permanência permanente. Nenhum olho estava no pardal. Nenhum olho estava me observando."

--- Joan Didion

#Homens #Importam #Ação #Olho #Terremotos #Indiferença #Arrependimento #Pardais #Evidência #Encontrado #Poder #Satisfatório #Existentialism #Permanente #Esquemas

Versão em inglês

I found earthquakes, even when I was in them, deeply satisfying, abruptly revealed evidence of the scheme in action. That the schemes could destroy the works of man might be a personal regret but remained, in the larger picture I had come to recognize, a matter of abiding indifference. No eye was on the sparrow. No eye was watching me.